Les enfants de la maternelle ont participé avec bonheur à l’une des multiples traditions grecques qui se déroulent habituellement pendant la semaine sainte.
Normalement, Jeudi Saint est la journée où les enfants de toute la Grèce trempent les œufs dans un colorant rouge. Utilisés comme décoration de table, les oeufs rouges constituent l’élément clé d’un jeu traditionnel grec appelé le tsougrisma (τσούγκρισμα = fissure). « La coutume se déroule après la Résurrection (à minuit le Samedi Saint, veille de Pâques). Chaque participant choisit son œuf dans un panier. Le premier tient son œuf pendant que l’autre, également avec son œuf, frappe celui de son voisin en essayant de le fissurer et en prononçant ‘Christos anesti’! ( = le Christ est ressuscité). L’autre répond alors ‘Alithos Anesti’ (= En effet il est ressuscité), et ainsi de suite tout autour de la table. Le vainqueur est celui qui, parmi tous les invités, a réussi à garder son œuf intact. On dit de lui qu’il sera chanceux toute l’année ! On les utilise même pour jouer au tsougrisma, un jeu traditionnel grec après la résurrection du Christ. » https://lepetitjournal.com/
Quelle magnifique semaine!
L’École Socrates-Démosthène
